West Katuic etymology : Query result

Proto-West Katuic: *bɨŋ

Meaning: in the middle

Presyllable: ʔǝN-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: mpɨŋ

Bru Van Keu meaning: middle, between

So: ʔapɨŋ.B

So meaning: in the middle

Proto-West Katuic: *bɨ:m

Meaning: shuttle

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: pɨ:m

Bru Van Keu meaning: shuttle

So: pɨ:m.B

So meaning: the part of loom that the threads are combed through

Kui: phɨ:m.B

Kui meaning: loom

Kuay: phɨ:m.B

Kuay meaning: loom

Ngeu: phɨ:m.B

Ngeu meaning: loom

Proto-West Katuic: *bɨ:n

Meaning: under

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: pɨ:n

Bru Van Keu meaning: below, under

Bru: pɨ:n.B

Bru meaning: under

Proto-West Katuic: *bɨ:n

Meaning: numb, have no feeling

Presyllable: Sǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: sapɨ:n

Bru Van Keu meaning: feel numb

Bru: sǝpɨ:n.B

Bru meaning: to become numb

Kui: sǝpǝ:n.N

Kui meaning: to have no feeling (in a limb), numb (due to poor circulation, cold)

Proto-West Katuic: *bɨ:ŋ

Meaning: hold on or over the head

Presyllable: dǝ- /CǝN-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: tapɨ:ŋ

Bru Van Keu meaning: to wear on head

So: mpɨ:ŋ.B

So meaning: to cover your head; ʔapɨ:ŋ.B to shade the head

Bru: tǝpɨ:ŋ.B

Bru meaning: to open (an umbrella)

Kui: pʌ:ŋ.N VR?

Kui meaning: to hold over ones' head

Proto-West Katuic: *bɨ:t

Meaning: big

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: pu:t

Bru Van Keu meaning: great, large

So: pu:t.B

So meaning: to be big; mpu:t.B mature

Bru: pɨ:t.B

Bru meaning: big; grown up

Kui: phɨ:t.B

Kui meaning: big, large; mphɨ:t.B maturepu:t

Kuay: phɨ:t.B

Kuay meaning: big, large

Proto-West Katuic: *bɨ:t

Meaning: python

Presyllable: ʔǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru: ʔǝpɨ:t.B

Bru meaning: a python (Python reticulatus)

Kui: ʔǝphɨ:t.B

Kui meaning: python

Ngeu: kǝsan.N phɨ:t.B

Ngeu meaning: python

Proto-West Katuic: *bɨt

Meaning: missing, lost

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: pɨt

Bru Van Keu meaning: to lose, get lost

So: pɨt.B

So meaning: to get lost

Bru: pit.B

Bru meaning: missing, lost from sight

Sou: pit

Kui: pʌt.N

Kui meaning: be missing

Kuay: pât.N

Kuay meaning: to disappear

Ngeu: pɛt.N

Ngeu meaning: to disappear

Proto-West Katuic: *bo / *bo:k

Meaning: hip

Presyllable: kǝN-/ kǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru: kǝmpo:.B

Bru meaning: the hip

Ngeu: kǝpho:k.B

Ngeu meaning: hip

Proto-West Katuic: *boh

Meaning: to wash clothes

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: pɔh.L

Bru Van Keu meaning: to wash clothes

So: pɔh.B

So meaning: to wash clothes

Bru: pɔh.B

Bru meaning: to wash (cloth, nets)

Proto-West Katuic: *boŋ

Meaning: taro, yam

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: pɔŋ.L

Bru Van Keu meaning: k. o. vegetable

So: pɔŋ.B

So meaning: an edible root

Bru: pɔŋ.B

Bru meaning: a generic term for many species of creeping wild plants; lǝpɔŋ.B a kind of climber

Sou: poŋ

Kui: ʔǝpɔŋ.N

Kui meaning: potato, yam

Ngeu: pɔŋ.N

Ngeu meaning: taro

Proto-West Katuic: *bo:n

Meaning: hog plum, olive

Presyllable: ʔǝ- / #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru: ʔǝpo:n.B

Bru meaning: wild olive

Kui: pho:n.B

Kui meaning: hog plum, olive

Proto-West Katuic: *b<ǝn>ɨm

Meaning: to hatch, brood

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: panɨm

Bru Van Keu meaning: to hatch

So: panɨm.B

So meaning: to nest on the eggs; ʔanɨm.B to put eggs under a hen

Bru: pǝnɨm.B

Bru meaning: to hatch; pǝnam.B to cuddle (a child) by holding in the arms agianst the breast

Sou: knɨm P?

Kui: nɔm.B P?

Kui meaning: to brood

Proto-West Katuic: *b<ǝn>uŋ

Meaning: pus, pimple

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: panuŋ

Bru Van Keu meaning: pus

So: panuŋ.B

So meaning: pus

Kui: mno:ŋ.N VR?

Kui meaning: pus

Kuay: manɔŋ.N

Kuay meaning: pus

Ngeu: pǝnuŋ.N

Ngeu meaning: pus

Proto-West Katuic: *bɔh

Meaning: salt

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

So: pâh.B

So meaning: salt

Kui: phâ:h.B

Kui meaning: salt

Kuay: phâh.B

Kuay meaning: salt

Ngeu: phâh.B

Ngeu meaning: salt

Proto-West Katuic: *bua / *bo

Meaning: father

Presyllable: CǝN-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru: mpua.B

Bru meaning: father

Kui: mpho.B

Kui meaning: father

Ngeu: phuǝ.B

Ngeu meaning: father

Proto-West Katuic: *buan

Meaning: dance

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: puan

Bru Van Keu meaning: to dance

So: pu:a:n.B

So meaning: to dance

Proto-West Katuic: *buh

Meaning: hit hard, thresh

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: puh

Bru Van Keu meaning: to hammer

So: puh.B

So meaning: (TL)

Bru: puh.B

Bru meaning: to beat sth. with twigs

Kui: poh.N

Kui meaning: to beat out a fire that is spreading (e.g. with a tree branch)

Proto-West Katuic: *buŋ

Meaning: belly

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: puŋ.T VR?

Bru Van Keu meaning: abdomen

So: puŋ.B

So meaning: belly

Bru: phoŋ.N LOAN

Bru meaning: the stomach; G: puŋ.B belly

Kui: phuŋ.B

Kui meaning: stomach, belly, pregnant

Kuay: phuŋ.B

Kuay meaning: belly

Ngeu: phuŋ.B

Ngeu meaning: belly

Proto-West Katuic: *buŋ

Meaning: to wrap

Presyllable: #/ pǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru: puŋ.B

Bru meaning: to wrap in cloth

Kui: mnuŋ.B

Kui meaning: to put something in the folds of a sarong and tuck it in (e.g. money)